251 lines
24 KiB
JSON
251 lines
24 KiB
JSON
{
|
|
"login": {
|
|
"login": "Einloggen",
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"google": "Einloggen mit Google",
|
|
"guest": "Gastzugang",
|
|
"errorMail0": "Sie müssen eine E-Mail Adresse eingeben!",
|
|
"errorMail1": "Diese E-Mail Adresse existiert nicht!",
|
|
"errorPassword0": "Sie müssen ein Passwort eingeben!",
|
|
"errorPassword1": "Das Passwort stimmt nicht mit der E-Mail Adresse überein!"
|
|
},
|
|
"register": {
|
|
"signup": "Registrieren",
|
|
"name": "Name",
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"passwordConfirm": "Passwort bestätigen",
|
|
"privacyPolicy0": "Ich akzeptiere die",
|
|
"privacyPolicy1": "Datenschutzerklärung",
|
|
"privacyPolicyError": "Sie müssen die Datenschutzbestimmungen akzeptieren!",
|
|
"errorName": "Sie müssen einen Namen eingeben!",
|
|
"errorMail0": "Sie müssen eine E-Mail Adresse eingeben!",
|
|
"errorMail1": "Dies ist kein gültiges E-Mail-Format!",
|
|
"errorMail2": "Diese E-Mail existiert bereits!",
|
|
"errorPassword0": "Sie müssen ein Passwort eingeben!",
|
|
"errorPassword1": "Das Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen!",
|
|
"errorPassword2": "Die Passwörter stimmen nicht überein!"
|
|
},
|
|
"loginHeader": {
|
|
"notAUser": "Kein Join Nutzer?",
|
|
"signup": "Registrieren"
|
|
},
|
|
"loginFooter": {
|
|
"privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
|
|
"legalNotice": "Rechtliche Hinweise"
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"headline": "Kanban Projektmanagement Werkzeug"
|
|
},
|
|
"navbar": {
|
|
"privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
|
|
"legalNotice": "Rechtliche Hinweise",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"english": "Englisch",
|
|
"german": "Deutsch"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"summary": "Übersicht",
|
|
"addTask": "Neue Aufgabe",
|
|
"addTaskMobile": "Aufgabe",
|
|
"board": "Brett",
|
|
"contacts": "Kontakte",
|
|
"privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
|
|
"legalNotice": "Rechtlicher Hinweis",
|
|
"logout": "Abmelden"
|
|
},
|
|
"contact-dialog-form": {
|
|
"btn-delete": "Löschen",
|
|
"btn-save": "Sichern",
|
|
"invalid-firstName": "Ein Vorname ist erforderlich!",
|
|
"invalid-lastName": "Ein Nachname ist erforderlich!",
|
|
"invalid-name": "Ein Vorname & Nachname ist erforderlich!",
|
|
"invalid-email": "Eine E-Mail Adresse ist erforderlich!",
|
|
"invalid-phone": "Eine Telefonnummer ist erforderlich!",
|
|
"firstName": "Vorname",
|
|
"lastName": "Nachname",
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
"phone": "Telefon"
|
|
},
|
|
"contact-delete-dialog": {
|
|
"btn-cancle": "Abbrechen",
|
|
"btn-delete": "Löschen"
|
|
},
|
|
"summary": {
|
|
"headlineDescription": "Schlüsselmetriken auf einen Blick",
|
|
"morning": "Guten Morgen",
|
|
"afternoon": "Guten Tag",
|
|
"evening": "Guten Abend",
|
|
"todo": "Erledigen",
|
|
"done": "Erledigt",
|
|
"urgent": "Dringend",
|
|
"upcomingDeadline": "Nächster Termin",
|
|
"noDeadline": "Keine Termine",
|
|
"taskBoard0": "Aktuelle",
|
|
"taskBoard1": "Aufgaben",
|
|
"taskProgress0": "Aufgaben in",
|
|
"taskProgress1": "Bearbeitung",
|
|
"taskAwaitingFeedback0": "Warte auf",
|
|
"taskAwaitingFeedback1": "Rückmeldung"
|
|
},
|
|
"board": {
|
|
"headline": "Brett",
|
|
"todo": "Zu Erledigen",
|
|
"inProgress": "In Bearbeitung",
|
|
"awaitFeedback": "Warte auf Rückmeldung",
|
|
"done": "Erledigt",
|
|
"addTask": "Neue Aufgabe",
|
|
"findTask": "Aufgabe suchen",
|
|
"noTasks": "Keine Aufgaben"
|
|
},
|
|
"addTask": {
|
|
"headline": "Aufgabe",
|
|
"title": "Titel",
|
|
"titleFormField": "Geben Sie einen Titel ein...",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"descriptionFormField": "Geben Sie eine Beschreibung ein...",
|
|
"assigned": "Zugewiesen an",
|
|
"assignedFormField": "Suche...",
|
|
"date": "Fälligkeitsdatum",
|
|
"priority": "Priorität",
|
|
"urgent": "Dringend",
|
|
"medium": "Mittel",
|
|
"low": "Niedrig",
|
|
"category": "Kategorie",
|
|
"categorySelection": "Aufgabenkategorie wählen",
|
|
"subtask": "Unteraufgaben",
|
|
"subtaskFormField": "Neue Unteraufgabe hinzufügen",
|
|
"clear": "Neu",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"update": "Aufgabe aktualisieren",
|
|
"create": "Aufgabe erstellen",
|
|
"titleError": "Sie müssen einen Titel eingeben!",
|
|
"descriptionError": "Sie müssen eine Beschreibung eingeben! (mind. 10 Buchstaben)",
|
|
"dateError0": "Sie müssen ein Datum eingeben!",
|
|
"dateError1": "Das Datum muss in der Zukunft liegen!",
|
|
"categoryError": "Sie müssen eine Kategorie auswählen!"
|
|
},
|
|
"contacts": {
|
|
"headline": "Kontakte",
|
|
"headlineDescription": "Besser mit einem Team",
|
|
"btnNew": "Neuer Kontakt",
|
|
"btnEdit0": "bearbeiten",
|
|
"btnEdit1": "Bearbeiten",
|
|
"btnDelete0": "löschen",
|
|
"btnDelete1": "Löschen",
|
|
"contactInfo": "Kontaktinformationen",
|
|
"contactEmail": "E-Mail",
|
|
"contactPhone": "Telefon",
|
|
"contactPhoneTxT": "Keine Telefonnummer",
|
|
"contactLastOnline": "Zuletzt online gesehen",
|
|
"contactLastOnlineTxt": "Derzeit online",
|
|
"editContact": "Kontakt bearbeiten",
|
|
"firstName": "Vorname",
|
|
"lastName": "Nachname",
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"you": "du"
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"header": "Hilfe",
|
|
"welcome": "Willkommen auf der Hilfeseite für Join, Ihrem Leitfaden für die Verwendung unseres Kanban-Projektmanagement-Tools. Hier erhalten Sie einen Überblick darüber, was Join ist, wie Sie davon profitieren können und wie Sie es verwenden.",
|
|
"question0": "Was ist Join?",
|
|
"question0answer0": "Join ist ein Kanban-basiertes Projektmanagement-Tool, das von einer Gruppe engagierter Studenten im Rahmen ihres Webentwicklungs-Bootcamps an der Developer Akademie entwickelt und gebaut wurde.",
|
|
"question0answer1": "Kanban, ein japanischer Begriff, der so viel wie 'Anschlagtafel' bedeutet, ist eine hocheffektive Methode zur Visualisierung von Arbeit, zur Begrenzung des Arbeitsfortschritts und zur Maximierung der Effizienz (oder des Arbeitsflusses). Join nutzt die Prinzipien von Kanban, um die Benutzer bei der Verwaltung ihrer Aufgaben und Projekte in einer intuitiven, visuellen Oberfläche zu unterstützen.",
|
|
"question0answer2": "Es ist wichtig zu beachten, dass Join als Lernprogramm konzipiert ist und nicht für eine umfassende geschäftliche Nutzung gedacht ist. Obwohl wir uns bemühen, die bestmögliche Benutzererfahrung zu gewährleisten, können wir keine Garantie für die ständige Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Genauigkeit oder andere Qualitätsaspekte von Join übernehmen.",
|
|
"question1": "Wie wird es verwendet?",
|
|
"question1description": "Hier finden Sie eine schrittweise Anleitung für die Verwendung von Join:",
|
|
"question1header0": "Erkundung des Boards",
|
|
"question1header0description": "Wenn Sie sich bei Join anmelden, finden Sie eine Standardtafel vor. Diese Tafel repräsentiert Ihr Projekt und enthält vier Standardlisten: 'Offen', 'In Bearbeitung', 'Erwarte Feedback' und 'Erledigt'.",
|
|
"question1header1": "Kontakte erstellen",
|
|
"question1header1description": "In Join können Sie Kontakte hinzufügen, um an Ihren Projekten mitzuarbeiten. Gehen Sie zum Abschnitt 'Kontakte', klicken Sie auf 'Neuer Kontakt' und geben Sie die erforderlichen Informationen ein. Nach dem Hinzufügen können diesen Kontakten Aufgaben zugewiesen werden und sie können mit den Aufgaben auf dem Board interagieren.",
|
|
"question1header2": "Hinzufügen von Karten",
|
|
"question1header2description": "Nachdem Sie nun Ihre Kontakte hinzugefügt haben, können Sie mit dem Hinzufügen von Karten beginnen. Karten stehen für einzelne Aufgaben. Klicken Sie auf die Schaltfläche '+' unter der entsprechenden Liste, um eine neue Karte zu erstellen. Füllen Sie die Aufgabendetails in der Karte aus, z. B. Aufgabenname, Beschreibung, Fälligkeitsdatum, Empfänger usw.",
|
|
"question1header3": "Karten verschieben",
|
|
"question1header3description": "Wenn sich die Aufgabe von einer Bühne zur anderen bewegt, können Sie dies auf der Tafel widerspiegeln, indem Sie die Karte von einer Liste auf eine andere ziehen und dort ablegen.",
|
|
"question1header4": "Karten löschen",
|
|
"question1header4description0": "Sobald eine Aufgabe erledigt ist, können Sie sie entweder in die Liste 'Erledigt' verschieben oder löschen. Wenn Sie eine Karte löschen, wird sie dauerhaft vom Spielbrett entfernt. Bitte seien Sie beim Löschen von Karten vorsichtig, da dieser Vorgang nicht rückgängig zu machen ist.",
|
|
"question1header4description1": "Denken Sie daran, dass die effektive Nutzung von Join eine ständige Aktualisierung durch Sie und Ihr Team erfordert, um sicherzustellen, dass das Board den aktuellen Stand Ihres Projekts widerspiegelt.",
|
|
"question1header4description2": "Haben Sie weitere Fragen zu Join? Kontaktieren Sie uns! Wir sind für Sie da!",
|
|
"footer": "Viel Spaß bei der Nutzung von Join!"
|
|
},
|
|
"imprint": {
|
|
"headline": "Rechtliche Hinweise (Impressum)",
|
|
"tmg": "Angaben gemäß §5 TMG",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"tel": "Telefon",
|
|
"mail": "E-Mail",
|
|
"disclaimer": "Haftungsausschluss",
|
|
"liabilityContentHeadline": "Haftung für Inhalte",
|
|
"liabilityContentDescription": "Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.",
|
|
"liabilityLinksHeadline": "Haftung für Links",
|
|
"liabilityLinksDescription": "Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.",
|
|
"copyrightHeadline": "Urheberrecht",
|
|
"copyrightDescription": "Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.",
|
|
"dataProtectionHeadline": "Datenschutz",
|
|
"dataProtectionDescription": "Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.",
|
|
"sourceText0": "Impressum vom",
|
|
"sourceLink0": "Impressum Generator",
|
|
"sourceText1": "der",
|
|
"sourceLink1": "Kanzlei Hasselbach, Rechtsanwälte für Arbeitsrecht und Familienrecht"
|
|
},
|
|
"privacy-policy": {
|
|
"headline": "Datenschutzerklärung",
|
|
"preambleHeadline": "Präambel",
|
|
"preambleDescription": "Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als 'Daten' bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z.B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als 'Onlineangebot').",
|
|
"ContentHeadline": "Inhaltsübersicht",
|
|
"Content0": "Präambel",
|
|
"Content1": "Verantwortlicher",
|
|
"Content2": "Übersicht der Verarbeitungen",
|
|
"Content3": "Maßgebliche Rechtsgrundlagen",
|
|
"Content4": "Sicherheitsmaßnahmen",
|
|
"Content5": "Löschung von Daten",
|
|
"Content6": "Rechte der betroffenen Personen",
|
|
"Content7": "Änderung und Aktualisierung der Datenschutzerklärung",
|
|
"Content8": "Begriffsdefinitionen",
|
|
"tel": "Telefon",
|
|
"mail": "E-Mail",
|
|
"Content2Description": "Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.",
|
|
"Content2Section0": "Arten der verarbeiteten Daten",
|
|
"Content2Section0List": "Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Nutzungsdaten, Metadaten, Kommunikationsdaten, Verfahrensdaten.",
|
|
"Content2Section1": "Kategorien betroffener Personen",
|
|
"Content2Section1List": "Kommunikationspartner",
|
|
"Content2Section2": "Zwecke der Verarbeitung",
|
|
"Content2Section2List": "Kontaktanfragen und Kommunikation, Verwaltung und Beantwortung von Anfragen, Feedback, Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.",
|
|
"Content3Header0": "Maßgebliche Rechtsgrundlagen nach der DSGVO:",
|
|
"Content3Description0": "Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maßgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklärung mit.",
|
|
"Content3Header1": "Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO:",
|
|
"Content3Description1": "Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.",
|
|
"Content3Header2": "Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland:",
|
|
"Content3Description2": "Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der DSGVO gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling. Ferner können Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundesländer zur Anwendung gelangen.",
|
|
"Content4Description0": "Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.",
|
|
"Content4Description1": "Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Löschung von Daten und Reaktionen auf die Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.",
|
|
"Content4Description2": "TLS/SSL-Verschlüsselung (https): Um die Daten der Benutzer, die über unsere Online-Dienste übertragen werden, zu schützen, verwenden wir TLS/SSL-Verschlüsselung. Secure Sockets Layer (SSL) ist die Standardtechnologie zur Sicherung von Internetverbindungen durch Verschlüsselung der zwischen einer Website oder App und einem Browser (oder zwischen zwei Servern) übertragenen Daten. Transport Layer Security (TLS) ist eine aktualisierte und sicherere Version von SSL. Hyper Text Transfer Protocol Secure (HTTPS) wird in der URL angezeigt, wenn eine Website durch ein SSL/TLS-Zertifikat gesichert ist.",
|
|
"Content5Description": "Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren zur Verarbeitung erlaubten Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen (z.B. wenn der Zweck der Verarbeitung dieser Daten entfallen ist oder sie für den Zweck nicht erforderlich sind). Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschränkt. D.h., die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen oder deren Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich ist. Unsere Datenschutzhinweise können ferner weitere Angaben zu der Aufbewahrung und Löschung von Daten beinhalten, die für die jeweiligen Verarbeitungen vorrangig gelten.",
|
|
"Content6Description0": "Rechte der betroffenen Personen aus der DSGVO: Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO ergeben:",
|
|
"Content6Description1": "Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.",
|
|
"Content6Section0": "Widerrufsrecht bei Einwilligungen:",
|
|
"Content6Section0List": "Sie haben das Recht,erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.",
|
|
"Content6Section1": "Auskunftsrecht:",
|
|
"Content6Section1List": "Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.",
|
|
"Content6Section2": "Recht auf Berichtigung:",
|
|
"Content6Section2List": "Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.",
|
|
"Content6Section3": "Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung:",
|
|
"Content6Section3List": "Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.",
|
|
"Content6Section4": "Recht auf Datenübertragbarkeit:",
|
|
"Content6Section4List": "Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.",
|
|
"Content6Section5": "Beschwerde bei Aufsichtsbehörde:",
|
|
"Content6Section5List": "Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Vorgaben der DSGVO verstößt.",
|
|
"Content7Description0": "Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.",
|
|
"Content7Description1": "Sofern wir in dieser Datenschutzerklärung Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich über die Zeit ändern können und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu prüfen.",
|
|
"Content8Description0": "In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten. Soweit die Begrifflichkeiten gesetzlich definiert sind, gelten deren gesetzliche Definitionen. Die nachfolgenden Erläuterungen sollen dagegen vor allem dem Verständnis dienen.",
|
|
"Content8Section0": "Personenbezogene Daten:",
|
|
"Content8Section0List": "'Personenbezogene Daten' sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden 'betroffene Person') beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z. B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.",
|
|
"Content8Section1": "Verantwortlicher:",
|
|
"Content8Section1List": "Als 'Verantwortlicher' wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.",
|
|
"Content8Section2": "Verarbeitung",
|
|
"Content8Section2List": "'Verarbeitung' ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.",
|
|
"sourceText": "Erstellt mit kostenlosem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke"
|
|
}
|
|
}
|