diff --git a/src/app/components/main-chat/info/info.component.html b/src/app/components/main-chat/info/info.component.html
index c2ffbb2..5e06207 100644
--- a/src/app/components/main-chat/info/info.component.html
+++ b/src/app/components/main-chat/info/info.component.html
@@ -27,7 +27,11 @@
     <div class="imgBoxPrvChat">
       <img class="imgUserPrvChat" src="{{ user.avatar }}" />
     </div>
-    <p>{{ user.firstName }} {{ user.lastName }} (Du)</p>
+    <p>
+      {{ user.firstName }} {{ user.lastName }} ({{
+        "sidebar-direct-messages-user.you" | translate
+      }})
+    </p>
     }
   </div>
   <p>
diff --git a/src/app/components/main-chat/main-chat.component.html b/src/app/components/main-chat/main-chat.component.html
index e6ee5f7..c1f6d36 100644
--- a/src/app/components/main-chat/main-chat.component.html
+++ b/src/app/components/main-chat/main-chat.component.html
@@ -83,6 +83,7 @@
       <p>
         {{ filterUser(user.creatorId)[i].firstName }}
         {{ filterUser(user.creatorId)[i].lastName }}
+        ({{ "sidebar-direct-messages-user.you" | translate }})
       </p>
       } @else {
       <div class="imgBoxPrvChat">